TY - T1 - "Skjønner du Tina i reklame?" : en studie av attityder mot svenska som mediespråk i Norge SN - / UR - URN:NBN:fi:hulib-201712015800; http://hdl.handle.net/10138/229009 T3 - A1 - Kuuliala, Aino A2 - PB - Helsingin yliopisto Y1 - 2017 LA - swe AB - Tutkielmani tarkoituksena on selvittää, miten norjalaiset suhtautuvat Norjan radiokanavien ruotsinkielisten toimittajien ja haastateltavien kielenkäyttöön. Ruotsi ja norja ovat sekä geneettisesti että kieliopillisesti hyvin lähellä toisiaan, joten niiden käyttäjät ymmärtävät toisiaan hyvin. Tämä ”grannspråksförståelse” Skandinavian alueella mahdollistaa suurelta osin sen, että ruotsinkielinen mediatoimija voi käyttää ruotsia norjankielisessä mediassa. Huomionarvoista on myös, että Norjassa toler... VO - IS - SP - OP - KW - Norja; ruotsin kieli; norjankielinen media; kieliasenteet; Scandinavian Languages (Second Domestic Language); Pohjoismaiset kielet, ruotsi toisena kotimaisena kielenä; Nordiska språk, svenska som andra inhemska språk N1 - PP - ER -