TY - T1 - Ad hoc compounds in English to Finnish machine translation SN - / UR - http://hdl.handle.net/10138/317504 T3 - Technical Reports on Language Technology A1 - Hurskainen, Arvi A2 - PB - University of Helsinki, Institute for Asian and African Studies Y1 - 2020 LA - eng AB - Language is in a continuous development process, which poses a challenge to machine translation. People also tend to have their only styles of writing, which is often difficult to translate. A special problem is the so called ad hoc compounding, where the writer decides to construct such compounds, which do not exist in any dictionary. By compounds I mean here such clusters of words, which are written together, using '-' as a connecting diacritic, not the normal compounding, where members of a c... VO - IS - SP - OP - KW - 6121 Languages N1 - PP - ER -