TY  -  
T1  - Att lära sig svenska genom att översätta : En konstruktivistisk fallstudie vid Kymmenedalens yrkeshögskola 
SN  -  /  
UR  - URN:NBN:fi:hulib-201806132551; http://hdl.handle.net/10138/236164 
T3  -  
A1  - Hänninen, Nina 
A2  -  
PB  - Helsingin yliopisto 
Y1  - 2018 
LA  - swe 
AB  - 84 s. + bilagor 6 s. 
Tiivistelmä – Referat – Abstract

Studien granskar yrkeshögskolestudenternas upplevelse av översättningsmetoden, det vill säga att studera svenska genom att översätta yrkesrelaterade texter, uppfattning om sin motivation, syn på sina kunskaper i svenska och prefererade inlärningsmetoder. Avsikten med studien är att utforska om översättning kunde vara en lämplig undervisningsmetod inom yrkeshögskoleutbildningen i svenska som det andra inhemska språket. Undersökningsmateri... 
VO  -  
IS  -  
SP  -  
OP  -  
KW  - översättning; språkstudier; svenska; svenska som andra språk; ruotsin kääntäminen; Translation of Swedish; Svensk översättning; kääntäminen; ruotsin kieli 
N1  -   
PP  -  
ER  -