TY - T1 - Från Espis till Mogadishu : Den svenskspråkiga befolkningens inofficiella ortnamn i Helsingfors från 1800-talet till idag SN - / UR - URN:NBN:fi:hulib-201906112527; http://hdl.handle.net/10138/302758 T3 - A1 - Sulander, Emmi A2 - PB - Helsingin yliopisto Y1 - 2019 LA - swe AB - Tutkielmassa tarkastellaan Helsingin ruotsinkielisten asukkaiden käyttämiä epävirallisia paikannimiä. Työssä selvitetään, minkälaisia epävirallisia paikannimiä ruotsinkieliset helsinkiläiset ovat käyttäneet 1800-luvun lopulta 2010-luvulle ulottuvana ajanjaksona. Tarkastelun kohteena ovat kaupunginosien, osa-alueiden, asuinalueiden sekä saarien nimet. Lisäksi tarkastellaan Esplanadin puiston ja Helsingin epävirallisia nimiä. Aineistona koostuu yhdeksästä valmista kokoelmasta, jotka sisältävät... VO - IS - SP - OP - KW - epäviralliset nimet; slanginimet; paikannimet; kaupunkinimistö; Helsinki; nimistöntutkimus; onomastiikka; pohjoismaiset kielet, ruotsi toisena kotimaisena kielenä; Scandinavian Languages (Second Domestic Language); Nordiska språk, svenska som andra inhemska språk N1 - PP - ER -