TY - T1 - From Corpus-Assisted to Corpus-Driven NSM Explications : The Case of Finnish viha (anger, hate) SN - / UR - http://hdl.handle.net/10138/304032 T3 - A1 - Tissari, Heli; Vanhatalo, Ulla; Siiroinen, Mari A2 - PB - Y1 - 2019 LA - eng AB - NSM researchers have not used corpus data very systematically thus far. One could talk about corpus-assisted rather than corpus-based or corpus-driven research. This article suggests a way to not only base research on corpus data, but also to let it guide us in defining words in terms of NSM. It presents a new method, which we have developed. Our data come from the Suomi24 Sentences Corpus and concerns the Finnish emotion words viha ('anger, hate'), vihata ('to hate') and vihainen ('angry').... VO - IS - SP - OP - KW - 6121 Languages; NSM; natural semantic metalanguage; semantics; anger; hate; Finnish; anger; emotion; the Finnish language; Natural Semantic Metalanguage; semantics; EXPRESSIONS; LANGUAGE; EMOTION N1 - PP - ER -