TY - T1 - Kääntäjien ja tulkkien työhön liittyvät arvot : kyselytutkimus Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenistölle lokakuussa 2005 SN - / UR - URN:NBN:fi:hulib-202012155080; http://hdl.handle.net/10138/323051 T3 - A1 - Airola, Mira A2 - PB - Helsingin yliopisto Y1 - 2020 LA - fin AB - Tiivistelmä – Referat – Abstract Tutkielmani käsittelee suomalaisten kääntäjien ja tulkkien arvomaailmaa. Tutkielmassa käsitellään erityisesti työhön ja työn tekemiseen liittyviä arvoja Suomen Kääntäjien ja Tulkkien Liiton (SKTL) jäsenistön keskuudessa, muttä myös yleisiä elämänarvoja selvitetään.Tutkielman tavoitteena on kartoittaa ja luoda kyselyn avulla käsitys kohderyhmän arvomaailmasta ja ammattiin liittyvistä eettisistä arvoista, joita ei ole laajasti aiemmin kartoitettu. Tutkielma k... VO - IS - SP - OP - KW - kääntäjä; tulkki; työ; arvot; Suomen Kääntäjien ja Tulkkien liitto; työhön liittyvät arvot; elämänarvot; työidentiteetti; opinnot; ranskalainen filologia, kääntäjälinja; French Philology, Translation Studies; Fransk filologi, översättarlinjen N1 - PP - ER -