TY  -  
T1  - Oikeustulkkauksen toimivuus Suomessa : Asianajajien näkemyksiä 
SN  -  /  
UR  - URN:NBN:fi:hulib-201806132507; http://hdl.handle.net/10138/236141 
T3  -  
A1  - Häkämies, Hiski 
A2  -  
PB  - Helsingin yliopisto 
Y1  - 2018 
LA  - fin 
AB  - Oikeustulkkaus ja sen toimivuus ovat ajankohtaisia aiheita Suomen tulkkaus- ja oikeuspiireissä. Oikeustulkkauksen toimivuus onkin tärkeä kysymys, sillä heikosti toimiva tai täysin toimimaton oikeustulkkaus voi pahimmassa tapauksessa heikentää tulkattavan oikeusturvaa tai peräti vaarantaa Suomen koko oikeusjärjestelmän oikeusvarmuuden. Muun muassa asianajajat ovat ilmaisseet huolensa siitä, että oikeustulkkauksessa esiintyy liian usein tapauksia, joissa sen toimivuus joko vaihtelee liikaa tai on ... 
VO  -  
IS  -  
SP  -  
OP  -  
KW  - oikeustulkkaus; oikeustulkki; asianajaja; saksan kääntäminen; German Translation; Tysk översättning 
N1  -   
PP  -  
ER  -