TY  -  
T1  - Translation via interlingua : Use of source language codes 
SN  -  /  
UR  - http://hdl.handle.net/10138/317511 
T3  - Technical reports on language technology 
A1  - Hurskainen, Arvi 
A2  -  
PB  - University of Helsinki, Institute for Asian and African Studies 
Y1  - 2020 
LA  - eng 
AB  - In this report I will discuss issues related to translation between two languages, using interlingua as turntable. Test languages are Swahili and Finnish, both morphologically complex and linguistically very different languages. In an earlier report (Report No. 30) I discussed the issue considering the normalised version of English as interlingua. In this report the emphasis is on the use of linguistic information of the source language in various phases of the translation process. Normally, all... 
VO  -  
IS  -  
SP  -  
OP  -  
KW  - 6121 Languages 
N1  -   
PP  -  
ER  -